الأنطاكي إلى روسيا في عهد الكسي ميخايلوقتش . كما وقد تم أيضا إعداد مواد الفصل الرابع والعشرين الذي يبحث في الآثار الأدبية - - في ميدان الجغرافيا في القرن الثامن عشر . وهكذا قفز عدد الصفحات المعدة للطباعة إلى أربعين ملزمة طباعية . ولإتمام هذا الكتاب ، وهو أمر لا يتسنى إلا بلينينغراد ، يتحتم إلقاء ضوء على العصر الحديث ( القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ) « * » ، الذي يحتاج في أغلب الظن إلى ثلاثة أو أربعة فصول أخرى . ولا تزال محتاجة إلى إكمال الملاحظات وثبت المراجع الذي سيرد في آخر الكتاب حينما يكتمل عقده . فإذا أمكن تنفيذه هذه الكفرة الأصلية بالصورة المرجوة لها فإن هذا الفرع من فروع الثقافة الإسلامية يكون قد حظى إذا لأول مرة بدراسة واسعة تتناول جميع المادة المدونة . ولم يقصد بالكتاب المستعربون وحدهم بل قصد به كذلك مؤرخو الأدب والجغرافيون ومؤرخو الحضارة عامة . موسكو في 10 / 10 / 1943 ا . ى . كراتشكوفسكى

--> ( * ) لعله يقصد ( التاسع عشر والعشرين ) . ( المترجم )